French-Hungarian translations for nulle part

• akárhol
• bárhol
  Semmiféle emberi jogi jogsértést nem támogatok, történjen az bárhol. Je ne supporte nulle part les violations des droits de l'homme.
  Kínában siralmasan hosszú hagyománya van a kivégzéseknek, ott több embert végeznek ki, mint bárhol másutt a világon, többek között úgynevezett "gazdasági bűncselekményekért”. La Chine a un passé lamentable d'exécutions plus nombreuses que nulle part ailleurs dans le monde, y compris pour ce que l'on appelle les "délits économiques".
• sehol
  Sehol a földkerekségen nincs ilyen. Cela n'existe nulle part dans le monde.
  Ezek sehol sem kerülnek említésre a jelentésben. Elles ne sont mentionnées nulle part dans le rapport.
  Ez sehol nem annyira nyilvánvaló, mint Iránban. Nulle part cela n'est plus évident qu'en Iran.
• sehová
  Így az energia felügyeletéről szóló hozzászólásom nem került be sehová. De sorte que je n'ai pu faire entendre ma voix nulle part dans le débat sur la maîtrise des prix de l'énergie.
  A káros megoldások rákényszerítése egy szabad országra a totalitarizmussal rokon, amely nem vezet sehová. Le fait d'imposer des solutions dommageables à un pays libre relève du totalitarisme, qui ne nous mènera nulle part.
  Tudom, hogy rendkívül nehéz fenntartani a foglalkoztatottságot, de ha nem engedjük meg magunknak, hogy a globális piac részei legyünk, akkor sehová sem jutunk. Je sais qu'il est très difficile de maintenir l'emploi, mais si nous ne nous donnons pas la chance de faire partie du marché mondial, nous n'irons nulle part.
• semerre

Related words

• autre part